Большая фикридерская радость –

Закончился перевод одного из моих самых любимых фиков.

Начала я следить за этим переводом с самого начала его. Хотя нет, даже раньше – где-то с середины приквела к нему. И вот! Свершилось!

Перевод фика «Плыть по течению-2: видеть – значит верить» окончен! Радость моя не имеет границ! Какие же все-таки великолепные фики серии «Плыть по течению» и как же нашим российским фикридерам повезло, что переводить из взялась такой замечательнейший переводчик, как Weis!

Читать эти фики – одно удовольствие! Поэтому, думаю, я еще обязательно доставлю его себе, перечитав их уже целиком, а не прерываясь до следующей переведенной главы на несколько недель.

И всем того же желаю! =)



Вот ссылки, если кому-то интересно:

Плыть по течению:



http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=1617



Плыть по течению-2: видеть – значит верить



http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=1729



Фики не про любоффь, а про жизнь, дружбу, доверие и силу воли. Все герои каноничны и идеально прописаны.

Северус – как всегда великолепен! Гарри – настоящий, сильный духом и телом.

А если вкратце – почитайте, не пожалеете!





Большая рикманьяческая радость –



Только что купила себе Режиссерскую версию фильма «Робин Гуд: Принц Воров».

Самое вкусное в этом издании – это 2 наишикарнейшие сцены с Аланом Рикманом, на которые до этого я могла любоваться только в виде капсов.

Ну а сейчас я могу смотреть феерическую игру Рикмана в самом отменном качестве! =)

Причем всего 150 рублей за такое



Большая музыкальная радость –

Ужа давно я искала оркестровую версию песни Владимира Высоцкого «Баллада о ненависти». Когда-то довольно давно я скачивала ее где-то в инете, но никак не могла найти ее снова в своих дисках или на компьютере. Видимо, она погибла в момент очередной переустановки винды. Так вот, сегодня я измучила почти всех продавцов музыки на Савеловском рынке и, не найдя, толком того, что искала, взяла наобум диски «Владимир Высоцкий. Мультимедийное издание. 70-е годы» и – О счастье! – так оказалось даже 2 варианта Баллады о ненависти в оркестровом исполнении! =) Моя просто счастлива! =))



Так много приятных радостей с утра! =)



Надеюсь, что и остальная часть выходных пройдет не хуже =))