Господа, а никто не знает, в мире вообще существуют
русские субтитры к Queer as folk?
П.С. Я уже на середине 8й серии. Джастин наконец-то окончательно перестал раздражать.
И еще –
непонятки, возникшие по ходу просмотра.у меня такое ощущение (это либо мой глюк, либо упущение сценаристов), что совсем размыт был момент, когда вдруг Брайан перестал кривить лицо при появлении на горизонте Джастина и всем своим видом посылать его в пешее эротическое путешествие.
Вроде как кривился-кривился, а потом – бац! – и Джастин повсюду с ними таскается и это как бы в порядке вещей. Слишком какой-то резкий и не обоснованный на мой взгляд переход…