Только что была на "Ла-ла-лэнд".
И мне очень, очень понравилось!
Прям вот всё как я люблю. )
Гослинг прекрасен, я даже не ожидала, честно говоря. ))
Половину фильма ждала Честера, зато дождалась. ))
И очень рада, что пошла с субтитрами смотреть, мне кажется, на русском было бы иначе впечатление, менее полное.
Правда вот идея переводить песни не подстрочно, а, хм, художественно — просто ужасна. Вот зачем они так?
В итоге во время песен приходилось мысленно отключать сабы, ибо ж это невозможно - звучит одно, а пишут «про ту же луну» но совершенно другое. Мешало.
Но все равно удовольствие я получила огромное! Прям вот давно не было настолько хорошо от кино!